برچسب: کتاب فارسی عمومی

تمثيل
گوش پشت استعاره از آسمان خميده
باد سرد كنايه از آه كشيدن
مرگ استعاره مكنيه
سري زير تاج كنايه از پادشاه
سري زير ترگ كنايه از سرباز
كشت نيشكر اضافه تخصيصي
خدنگ خامه اضافه تشبيهي
طباق- خطير و بي خطر
جناس- بين خطير و خطر
لف و نشر
اضافه تشبيهي- چراغ باده
استعاره مصرحه
استعاره بال كنايه يا تخييليه (تشخيص)
تضاد- امروز فردا
اضافه تشبيهي – آيينه فردا
مراعات نظير- كليد- قفل- بگشايد
تضاد- گدا – شهنشاه
اضافه اقتراني- دست تمنا
جناس ناقص – مُني – مِني
قابوسنامه
اشاره به آيه قرآن
اشاره به حديث
مجاز- رخ
آفتاب حسن استعاره از معشوق
ايهام
منظور از شيخ ديوژن يوناني است    
ستاره تابان استعاره معشوق
سپيده ي شب هجران استعاره از معشوق
شمع استعاره از چشم
خندد كنايه
شكوفه ي خندان استعاره از معشوق
جناس تام- ديوان و ديوان
جناس مزيل- ديوان و ديوانه
مراعات نظير- پري و ديوان
ايهام- پري به معني فرشته و پري نام معشوقه شهريار
ماه قصر استعاره از معشوق
تتابع اضافات- فغان دل رهگذر
ايهام تناسب- عيدوقربان
تضاد- عيش وعزا
ميخانه استعاره از عشق
امانت استعاره از عشق و معرفت
تلميح به حديث پيامبر
خندد شمع استعاره مكنيه است
زلف سخن استعاره مكنيه است 
طبيبان مدعي اشاره به نعمت الله ولي
خزانه غيب اضافه تشبيهي
اشاره به داستان حضرت يوسف
جناس زائد- پيمان و پيمانه
سپر خاك اضافه تشبيهي
طباق- دعا و دشنام
ايهام- پاياب
طباق بين بزرگ و كوچك
آيينه كوچك استعاره از چشم بيگانه
آبي همي كوبي…- كنايه از فكر بيهوده كردن
دست خداوند- مجاز
مراعات و نظير بين خار و گل و سوسن
مراعات و نظير بين تب و حرارت
مراعات و نظير بين گلاب و شكر و چندن
تضاد بين عاقلان و ديوانگان
اضافه توصيفي مغلوب- پير زن
گران سنگي- اضافه توصيفي مغلوب